> Практический семинар-тренинг по программе «Сравнительно-правовой анализ в научных исследованиях по предпринимательскому праву» в компании Thomson Reuters | Юридический факультет МГУ

Практический семинар-тренинг по программе «Сравнительно-правовой анализ в научных исследованиях по предпринимательскому праву» в компании Thomson Reuters

В рамках программы «Сравнительно-правовой анализ в научных исследованиях по предпринимательскому праву» для аспирантов специальности 12.00.03, выбравших данный курс, был проведен шестичасовой практический семинар-тренинг в компании Thomson Reuters, направленный на освоение базового функционала сервиса Westlaw.

Westlaw представляет собой базу данных и онлайн-сервис для поиска юридической информации и исследований по правовым вопросам. Westlaw охватывает правовые ресурсы 60 различных юрисдикций — это библиотека нормативно-правовых актов, судебных решений, журналов, аналитики, различных подборок, новостей и деловой информации. Westlaw структурно разделен на несколько разных продуктов на основе приоритетных регионов и целей использования системы. Так, Westlaw International охватывает ключевые источники из наиболее значимых регионов всех частей света, однако существуют также более подробные базы по отдельно взятым регионам, к примеру Westlaw UK, Westlaw China или Westlaw Asia.

Аспирантам при проведении тренинга предоставили доступ к базам Westlaw International, Westlaw UK и Westlaw China. По результатам мероприятия можно сделать следующие выводы.

Система, интуитивно понятная в использовании, обладает достаточно широким функционалом, в связи с чем как минимум базовое обучение для ее эффективного применения на практике действительно необходимо. Компания Thomson Reuters для этих целей разработала специальный обучающий курс, рассчитанный на несколько дней, и это оправданно — для получения требуемого результата наиболее эффективным путем понадобится предварительно разобраться в особенностях работы системы.

Westlaw предоставляет российским исследователям доступ к зарубежным аналитическим материалам, подборкам судебных решений и актуальным текстам нормативно-правовых актов. Имеется удобный инструментарий для фокусировки на самом поисковом запросе (к примеру, найденный документы можно сохранить не только в оригинальном виде, но и с автоматически формируемыми на основе поискового запроса выдержками и/или подсвеченными ключевыми словами). Серьезным подспорьем для пользователей является база научных публикаций в нескольких сотнях ведущих зарубежных научных изданий.

В целом система может заметно облегчить жизнь юриста, предоставить актуальный контекст и обеспечить значительным количеством правового материала исследователей, изучающих иностранный опыт, зарубежные правовые институты или проводящих сравнительно-правовой анализ.

Практика показывает, что для зарубежных университетов и исследовательских центров системы Westlaw, Lexis Nexis и их аналоги (а часто и несколько сразу) являются обязательным минимумом инструментов для исследователей-правоведов, ведущих научные исследования. И это при том, что системы являются платными и неавторизованный доступ в них предусмотрен в крайне ограниченных объемах (к примеру, доступны отдельные документы в рамках системы PracticalLaw — еще одного продукта компании Thomson Reuters).

Дальнейшее сотрудничество, включая новые тренинги, позволит студентам, аспирантам и преподавателям Юридического факультета МГУ использовать более широкий круг современных инструментов, разработанных для проведения научно-правовых исследований.

Обзор подготовил С. Курочкин, аспирант кафедры предпринимательского права